Willkommen auf der Website Mydede
站点首页  &收藏本站....
德语德国在线词典

 

站 内 搜 索




德语入门 字母 字母外教版 德语五十句 德语学习一百篇精选

我爱你外教版 100句 数字 祝福 输入法 常用语 我爱你 生日快乐 人名 词汇
德语歌曲 德语招聘求职 德语分类词汇 德语实用会话 德福DAF 德语专四与专八
德国之声德语教程 北外网络课堂跟外教学德语 实用初级德语
德语发音 外教慢速德语 德语百句 | 德语助手 德语动词查变位  LEO德语词典
德语德国微信
德语微博
外语微信
外语微信公众号

西班牙语微信
葡萄牙语微信
俄语微信 泰语微信
日语微信 韩语微信



联 系 合 作






标题:Die Sonne Kann Warten 日思夜想
歌名:Die Sonne kann warten
日思夜想
歌手:Helene Fischer

【中德双语歌词】

Der Horizont gibt den Morgen frei
远方的地平线正释放晨曦
Und viel zu schnell
夜晚消逝得
Ging die Nacht vorbei
如此之快
Ich spür’ deinen Atem
我感觉到了你的气息
Hör’ dein Herz ganz laut
听到了你炽热的心跳
Kann sein, dass dein Traum
也许是因为,你的梦
Eine Brücke baut
架起了一座桥

Mach’ jetzt das Licht nicht an
暂且不要点亮晨光
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧
Lass’ mich in deinem Arm
让我依偎在你的怀抱
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧
Lass’ den jungen Tag noch vor der Tür
让新的一天留在门外
Mach’ die Augen zu
合上双眼
Und träum’ mit mir
与我一同入梦
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧

Ich spür’ den Tag
我感觉到了
Der die Nacht berührt
正在轻抚夜晚的白昼
Und wünsch’ mir, dass nie mehr Morgen wird
我希望,永远不再天明
Ich will nie mehr weinen
我不愿再因
Um verlor’nes Glück
失去幸福而哭泣
Ich schau’ nur nach vorn
直视前方
Und nie mehr zurück
不再回首

Mach’ jetzt das Licht nicht an
暂且不要点亮晨光
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧
Lass’ mich in deinem Arm
让我依偎在你的怀抱
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧
Lass’ den jungen Tag noch vor der Tür
让新的一天留在门外
Mach’ die Augen zu
合上双眼
Und träum’ mit mir
与我一同入梦
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧

Ich brauch’ so wie Du
我需要像你一样的
Sehr viel Zärtlichkeit
无限温情
Und für mein Gefühl
我的爱情
Brauch’ ich deine Zeit
需要你的陪伴

Mach’ jetzt das Licht nicht an
暂且不要点亮晨光
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧
Lass’ mich in deinem Arm
让我依偎在你的怀抱
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧
Lass’ den jungen Tag noch vor der Tür
让新的一天留在门外
Mach’ die Augen zu
合上双眼
Und träum’ mit mir
与我一同入梦
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧
Die Sonne kann warten
太阳啊,等一等吧

歌词翻译来自:沪江德语



2016/10/6 9:06:37(3511)
.....................
外语好工作微信 每日德语最新招聘
德语好好学 英语不能丢
外语好工作
英语英美